Статья Интервью с автором аниме "Bleach" для Anime Insider (октябрь 2008)

Тайто Кубо - авторский псевдоним молодого мангаки по имени Нориаки Кубо.

Родился 26 июня 1977 года в городе Футю, преферктуры Хиросима и уже со школьных лет мечтал стать мангакой.

В 1996 году его первая работа. небольшая манга «Ultra Unholy Hearted Machine» была издана в «Weekly Shonen Jump Special», но особого успеха не снискала.

Следующий шанс выпал в 1999 году, когда журнал «Shonen Jump» начал публиковать его манга-сериал «Zombie Powder», о приключениях четырёх героев в поисках "порошка зомби", дающего вечную жизнь и вокрешающего из мёртвых. Но манга также не была особо популярна и после выпуска 27 глав, в 2000 году, публикация была приостановлена. Позже эти 27 глав были изданы в четырёх томах и манга оборвалась.

Однако уже в 2001 году «Shonen Jump» вновь начал сотрудничество с мангакой и опубликовал первые главу манги «Bleach», которая впоследствии принесла Кубо мировую известность и одну из самых значимых японских премий в облати манги - премию журнала «Shogakukan» 2005-го года в номинации «лучшая сёнэн-манга».

По началу редакторы не хотели публиковать «Bleach», обосновывая это тем, что манга очень похожа на «Yu Yu Hakusho», выходившую в том же журнале в девяностых годах. По распространенным слухам, Кубо даже подумывал порвать с карьерой мангаки, но вмешательство Акиры Ториямы, автора «Dragon Ball», помогло ему не сдаться.

В последние годы нередко приезжает на крупные комикс-фестивали мира, где даёт интервью.

Anime Insider: По какой причине манга называется «Bleach», если не секрет?

Кубо Тайто: Синигами. Цвет, который ассоциируется с Синигами, – чёрный. Но "Black" – слишком банально. Так что я подумал о "White", но и это тоже просто. А если взять "Bleach", кто-нибудь будет ассоциировать его с белым. Так и появился «Bleach».

AI: Если бы вы стали Синигами, в каком отряде вам бы хотелось быть?

КТ: В четвёртом (медицинском), потому что там тебя не ранят!

AI: Множество людей отмечает, как много в «Бличе» разных женских персонажей, каждая с отличительной силой. Вы над этим усердно работали?

КТ: Обычно я не планирую личность персонажа, прежде чем нарисую его. Чаще всего я рисую персонажа и потом уже знаю какие у него сильные стороны, а какие слабые. Но иногда личность и внешний вид приходят в голову одновременно. Я не считаю, что авторы должны делать персонажей такими, какими они хотят их видеть. Я думаю, что у героя должен быть свой собственный характер. Позвольте им расти - вот моё мнение.

AI: В чём, на ваш взгляд, главная тема «Блича»?

КТ: Я не люблю навязывать читателю посыл или тему в своей работе. Мне хочется, что персонажи развивались самостоятельно и сами творили историю, и выходит это, обычно, довольно успешно. Я стремлюсь делать нечто подобное.

AI: Давным-давно, в начале манги, когда Ичиго использовал силу Рукии, он сражался её мечом, только большим? Многие заметили, что метки на них одинаковые.

КТ: Они выглядят одинаково, потому что на тот момент он нёс в себе её силу. Так что, да.

AI: Дух её зампакто был и в нём?

КТ: Внешне зампакто выглядел как и у Рукии, но когда он сражался в начале, дух был его собственным – духом Ичиго. Во время одной из битв Урахара сказал, что хоть зампакто Ичиго и большой, но внутри ничего нет. То есть, в то время он еще не развил в нём дух, но понемногу начинал.

AI: Для сёнэн-манги, «Блич» сильно сфокусирован на эмоциях и различных связях между героями. Уверены, вы не раз отвечали на этот вопрос, но увидим ли мы к концк хоть какую-то романтику?

КТ: Я не планирую превращать «Блич» в романтическую историю, но это одна из сторон манги, так что местами я её добавляю.

AI: В некоторых первых томах вы приводили музыкальные темы для каждого персонажа на странице его характеристики. Вы подобрали какие-нибудь песни для новых героев?

КТ: Обычно, когда я рисую, когда создаю персонажей, в голове у меня крутится какая-то мелодия, поэтому я приписываю эту музыку, например, к Ичиго. Так что даже если я не привожу их сейчас, я всё же приписываю их персонажам, просто не переношу на бумагу. Но у каждого героя есть своя музыкальная тема.

AI: Когда Хогиоку оказался в Рукии?

КТ: Секрет!

AI: С самого начала связь Ичиго и Рукии была очень важна, как движущая сила манги. Как вы это задумывали?

КТ: Ичиго, несомненно, нужна была помощь, потому что он пробуждал в себе талант и силы, и она оказалась рядом, так что я подумал, что они помогут и подойдут друг другу.

AI: И напоследок, не могли бы сказать, почему у Айзена такой большой диван?

КТ: Чем больше, тем красивее!

Статья 'Интервью с автором аниме "Bleach" для Anime Insider (октябрь 2008)' с вязана с аниме Bleach [TV] / Блич [ТВ]

Источник информации: http://www.bleachportal.ru